Li se yon efò pou li kwape levasyon taks ak ogmante revni
Yon kliyan peye yon machann pou l acha nan Feira da Ladra mache pinèz nan Lisbon, Pòtigal, nan mwa oktòbGouvènman an te entwodwi yon 'gen Chans Resi' lotri yo pou ankouraje moun yo pou yo mande pou yo resi, ki pral otomatikman antre nan yon lotri nasyonal la pou anpenpan nouvo machin. Mario Proenca Bloomberg via Geti Imaj kache caption a Nan yon ti, -ane-fin vye granmoun bar, Nuno Gonsalves vide soti linèt nan ginja yon pòtigè dous cherry likeur pou kliyan li yo, sitou moun fin vye granmoun nan plat kap.
Yon ti piki-vè plen depans senkant santim lajan kach sèlman.
Pa gen yon lajan kach enskri, men, li pa ekri ak lèt detache resi. Yo jis pa konte lajan an yo gen, ak boutèy yo ki yo vann yo, eksplike yon kliyan rele Felipe. 'Yo pa pral ba ou yon resi, epi ou pa pral mande pou yon resi. Paske, vini sou yo Li nan senkant santim. Sèlman deyò devan pòt kay la, yon soulye kokar ak li a kliyan ou gade konfonn lè yo te mande si wi ou non yon resi yo pral ba pou sèvis yo.
Nuno Gonsalves vide deyò -pousan linèt nan pòtigè ginja dous cherry likeur nan ti l istorik boutik nan lavil Lisbon.
Gonsalves dènyèman enstale yon lajan kach enskri, men, li pa ekri ak lèt detache endividyèl resi.
Li te di pa gen okenn yon sèl tout tan tout tan mande l pou yon sèl. Lauren Frayer NPR kache caption 'pa gen Okenn, pa gen okenn yo, yo tou de di, insistans. 'Mwen pa bay resi, paske lè sa a mwen ta gen yo enskri biznis mwen an ak peye taks sou revni, di kokar soulye, Joao. Li kliyan nods nan apwobasyon, pye l pandye nan lè a. Ak yon bon resi, li ta gen yo peye taks sou lavant ki se ven-twa pousan nan Pòtigal. Sa yo sitwayen yo se jis ap eseye jwenn pa, ak salè yo tonbe ak chomaj leve, nan rejyon Lwès Ewòp la ki pi pòv peyi. Men, yo yo tou komèt fwod taks Anba pòtigè lwa, resi yo, se obligatwa pou tout tranzaksyon yo. Ti lajan kach tranzaksyon tankou sa yo ajoute jiska kòm anpil kòm ka nan Pòtigal nan pwodwi brit domestik soti nan ki gouvènman an gen bezwen taks sou revni si li gen nenpòt espwa nan sortie li sovtaj pwogram sa a jen. Nan, Pòtigal yo te fòse yo mande Ewòp pou yon milya dola euro (dola milya dola) pake sekou.
Lisbon se espere propr sòti li yo pwogram sovtaj sa a jen, swiv nan mak pye yo nan Iland, ki fini pwòp li yo pote sekou bay pwogram yo an reta dènye ane yo.
Pòtigal vle pou fè pou evite sò a nan Lagrès, ki te gen pou mande pou prè adisyonèl. Rive kontwole taks sou fwod ak kolekte tout taks revni yo se kle etap sa yo nan direksyon objektif sa a.
'Ou bezwen yon lisans ak mwen pa gen youn
Se konsa, Pòtigal te vini ak yon plan pou yon 'gen Chans Resi' lotri a, sa yo menm jan nan pwogram nan Puerto Rico, Brezil ak Slovaki. Tout resi pou tranzaksyon lavant tout bagay soti nan acha a nan yon tas kafe pou yon nouvo machin oswa yon kay yo antre nan yon lotri nasyonal la. 'Tout tranzaksyon sa a, se bote nan li, di Paulo Nons, Pòtigal la sekretè yo nan eta pou taks yo.
'Si konsomatè a demann ke fakti a dwe bay ak li oswa li nimewo taks, lè sa a, fakti a ap kalifye pou taks sou lotri.
Yon kokar soulye yo te rele, Joao di fwa yo, se konsa difisil ke li pa kapab peye yo enskri l', biznis oswa peye taks sou revni. Lauren Frayer NPR kache caption Nan Pòtigal, yon sitwayen ameriken nan taks nimewo ID a se menm jan pou yon nimewo Sekirite Sosyal nan Peyi Etazini. Chak semèn desen lotri kòmanse sou avril disèt ak ap chache pou yo dire pou omwen yon ane. 'Li pral yo dwe sou televizyon premye tan, Nons di, Sou jedi swa, mwen espere ke sa a yo pral pi popilè evènman sou TELEVIZYON. Lide a, Nons di, se ke òdinè pòtigè yo ap vin sivil 'enspektè taks' presyon sou katye yo nan fournisseurs yo pwoblèm lavant resi pou chans lan pou pou genyen yon machin nèf. Gouvènman an vle di pou pou genyen sou tou de bò: Resi a bay yon dosye nan biznis an jeneral lavant ak se konsa, ki jan kantite taks sou revni yo ta dwe peye.
Resi yo tou dwe montre taks sou lavant se konsa, evite konsomatè a ak machann ki soti nan fè yon koupe-a-liv kontra yo oblije ven-twa pousan VAT (valè-te ajoute taks sou lavant) li dwe gouvènman an.
Nons di demann pou resi yo deja jiska karant-senk pousan depi nan lotri a te anonse nan mwa janvye. Li te tann pou jiska yon milya dola nan lavant revni taks sou. Chak ti kras ede, nòt Pedro Pita Barros, yon pwofesè nan ekonomi nan Univesité Nova de Lisboa. Yon strèetar nan anba lavil Lisbon. Ekonomis yo estime ke sou-a-liv tranzaksyon kantite lajan pou jiska yon trimès nan Pòtigal GDP. Lauren Frayer NPR kache caption 'Ak sa a aktyèlman ka deklanche moun yo pou yo kreye yon abitid nan mande pou bòdwo sa yo, li te di. 'Si nou pa swen twòp sou motif ki pa yo mande yo. Fè li pou jwe jwèt aza, se pa yon sivil devwa ou genyen li vin tounen yon tikè lotri. Mwen mande poukisa nou ta dwe panse nan sistèm taks la kòm bay rekonpans pou moun ki pou fè sa yo ta dwe deja dwe fè nan plas an premye. Sa a jedi, pòtigè pral kapte estasyon nan pou tande, ki moun ki nan mitan yo te fè l devwa sivik ak yo te rekonpans ak yon nouvo machin.
'Mwen pa menm gen yon lisans chofè.
Mwen pa vrèman gen tan ni lajan pou pran tès la, voye di elèv lalwa Miguel Horta, osan nan konvèsasyon ak parèy yo nan elèv yo sou yon ki gen anpil moun Lisbon kwen lari.
