'Li se yon trè dépressions anviwònman gen
Gonçalo Pires rgar soti nan fenèt la nan l dezyèm-etaj biwo a nan yon syèl ble, ak yon view espektakilè nan Rio de Janeiro a Ipanema plaj ak yon klerman sunnier pespektiv ekonomik pase yon sèl la li te rete dèyè nan PòtigalBagay sa yo yo difisil, di Pires, yon -ane-fin vye granmoun, natif natal nan Sentral ki moun ki échanges ekonomik la kochma nan Pòtigal pou yon ti tranch nan Brezil la boom, louvri yon konsepsyon grafik ansanm ak konpayi l yo alman biznis patnè, -ane-fin vye granmoun André Koller. 'Isit la sou mache a se sou dife a, te di ke yon souri Pires, ki gen konpayi, Vidigalo, perchées sou yon ti mòn pi wo a gen kèk nan plaj yo ki pi popilè sou Latè.
'Gen anpil opòtinite pou jwenn travay, jwenn kliyan ak pwojè yo.
Pires se yon pati nan yon k ap grandi vag nan pòtigè imigran k ap chèche refij nan crunch a nan Brezil, kote ekonomi an te grandi. Nan contrast, evalyasyon ajans Fitch gen prevwa ke Pòtigal ekonomi an pral retresi pa sou twa nan. kat - nivo ki pi wo depi ane yo.
Dapre figi gouvènman an, ki kantite etranje legalman k ap viv nan peyi Brezil leve a.
karant-sèt milyon dola nan mwa jen, plis pase senkant soti nan, nan desanm dènye. Mennen pake a se Brezil la ansyen kolon, an pòtigè. Prèske, kounye a ap viv nan Brezil, konpare ak, sèt santèn nan la.
'Ane sa a nimewo a nan pòtigè moun ki mwen te wè sa rive double oswa triple, te di Pires.
Yon gradye nan Lisbon a Katolik Inivèsite a, li te di plizyè ansyen kamarad klas yo te gade nan peyi Brezil ak Angola, kote papa l ak frè koulye a, travay, pou opòtinite.
Brezil la jistis sekretè, Paulo Abrão, te di arive nouvo - anpil nan yo trè ki resevwa fòmasyon pwofesyonèl grangou nan opòtinite nan kay la - te akeyi.
'Brezil te gen yon tradisyon nan k ap resevwa imigran yo ak nan ke yo te yon ouvè ak reseptif peyi a, li te di. 'Imigran ki te jwe yon wòl santral nan istwa peyi nou. Pòtigè ak panyòl sitwayen yo te mennen tandans a an pati paske yo te kiltirèl ak istorik pwoksimite nan Brezil, li te di.
Hugo Gonsalves, yon ane fin vye granmoun Estoril-fèt otè a ak jounalis, te vin tabli nan Brezil nan mwa septanm nan apre li pèdi travay li kòm yon kroniker pou Pòtigal a mwen jounal.
Li te di te gen yon koneksyon kiltirèl nan mizik, literati ak menm opera savon. 'Nou yo abitye ak Brezilyen fason pou yo te ak fè bagay sa yo, li te di. 'Mwen te gen yon bon travay, mwen te ekri chak jou pou yon jounal. Mwen te kontan nan Lisbon ak tout nan yon toudenkou mwen te mete koupe, kòm te gen anpil moun ki nan jounal yo. Mwen pa te ale nan rete nan Pòtigal, paske mwen pa t gen yon travay, se konsa mwen te vin nan peyi Brezil. Ak yon mwa apre mwen te vin isit la li te reyèlman frape m ke mwen te tou yon viktim nan kriz la. Gonsalves, yon pati nan jenerasyon an leve soti vivan apre retounen nan demokrasi nan, te di Pòtigal la manyak fòtin te vini kòm yon chòk pou anpil nan kamarad klas li yo. 'Nou te gen tout chans yo, nou te gen plis chans pase paran nou yo te fè. Ak tout nan yon toudenkou nan thirtysomething ki se te pran lwen, li te di. 'Kèk fè sa ki pòtigè a te fè pou syèk: yo te ale lwen. Te gen de oswa twa gwo vag nan imigrasyon ki sòti nan Pòtigal Brezil nan tan lontan an.
senk ane pase a, pousantaj ki pi wo nan plis pase de deseni
'Sèl diferans ki genyen se ke kounye a moun sa yo ki ap vini soti nan Pòtigal yo se edike yo, yo gen vwayaje. Li se yon lòt kalite diferan nan imigrasyon. Pòtigè se pa yo menm sèlman flokaj nan Brezil.
Yon nimewo ogmante nan sitwayen yo soti nan Itali, UK a, peyi ETAZINI an ak Lachin yo te rive twò, nan mitan yo enjenyè, ekzekitif ak achitèk kouri dèyè opòtinite nan enfrastrikti, finans, kominikasyon yo ak endistri lwil oliv ak gaz.
Depi tranbleman tè a, Ayisyen yo te tou mete aklè yo sou yon nouvo lavi nan Brezil, tann pou konstriksyon travay nan plon an jiska World Cup a ak Rio Olympics.
Paulo Sérgio de Almeida, prezidan an nan nasyonal Brezil imigrasyon council, te di konpayi lòt bò dlo yo te de pli zan pli vire aklè yo nan mache Brezilyen an. Li te pwente yon ogmantasyon nan nimewo a nan lòt nasyon yo akòde tanporè pèmi travay nan Brezil, soti nan, nan pou plis pase, nan la.
'Kriz la te vle di ke Ewopeyen an konpayi yo te kòmanse dirije enèji yo pou kwasans nan lòt peyi yo.
Brezil te wè pi plis wòdpòte grandi se konsa, konpayi yo ki te deja isit la yo se ranfòse prezans yo ak nouvo konpayi yo ki rive ap chèche pou nouvo opòtinite, li te di.
Li se pa sèlman lòt nasyon yo ki moun ki se kap chèche yon ti tranch nan Brezil la ekonomik boom. La jistis sekretè a te di, Brezilyen ki moun ki te kite pou NOU, Ewòp oswa Japon nan rechèch nan fòtin yo te vini tounen, desine pa pi fò lajan ak pi bon kandida travay yo.
'Mwen isit la pou bon - ki sa ki vini pouvwa a, te di Gonsalves, ki moun ki se ekri l' twazyèm roman soti nan yon apatman estidyo nan Ipanema.
Enquanto Lisboa Arde, o Rio de Janeiro Pega Fogo (Pandan y ap Lisbon Boule, Rio de Janeiro Kaptur Dife) se mete pandan kriz finansye a ak rakonte istwa a nan yon pòtigè nonm ki moun ki, yo sove pèsekisyon ak chomaj do kay la, embarks sou yon Bonnie ak Clyde-style krim yo te pwopaje e nan Rio ak pòtigè mennaj.
Pires - ki gen paran' jenerasyon abandone Pòtigal nan droves yo sove Salazar diktati - di kontanporen l yo te kouri soti nan yon lòt kalite diferan nan sa ki mal. nou gen yon ti favè pou mande.
Plis moun ki ap lekti ak sipòte nou endepandan, rapò ankèt pase tout tan anvan.
Ak kontrèman ak anpil nouvèl òganizasyon, nou te chwazi yon apwòch ki pèmèt nou kenbe nou jounalis aksesib a tout moun, kèlkeswa kote y ap viv oubyen sa yo kapab peye.
Gadyen legal la se editorially endepandan, ki vle di ke nou mete pwòp ajanda yo. Nou jounalis se gratis nan komèsyal patipri epi yo pa enfliyanse pa bilyonè mèt pwopriyete yo, politisyen yo oswa aksyonè yo. Pa gen okenn yon sèl edits editè nou an. Pa gen okenn yon sèl orient opinyon nou an.
Sa a se enpòtan menm jan li pèmèt nou bay yon vwa pou moun ki mwens tande, defi a pwisan ak kenbe yo pou kont yo.
Li a ki sa ki fè nou diferan ak lòt moun pou anpil moun nan medya yo, nan yon tan lè reyèl, onèt rapò a se kritik. Chak kontribisyon nou resevwa nan men lektè renmen ou, gwo oubyen ti, ale dirèkteman nan finansman nou yo jounalis. Sipò sa a pèmèt nou kontinye travay ke nou fè - men nou dwe kenbe ak bati sou li pou chak ane ap vini yo. Sipòte Gadyen legal La soti nan tankou ti kòm dola yon sèl - yo ak li sèlman pran yon minit. Mèsi poutèt ou Dè milye te kite Ewòp ane sa a nan rechèch nan travay ak yon plis détendue fòm nan Buenos Aires Ogmante nimewo nan Ewopeyen yo ale nan Mozanbik nan rechèch nan travay, men anpil nan yo te ap atann ireyèl dè Dizèn de dè milye de Ilandè, grèk ak pòtigè moun kite nan rechèch nan yon nouvo lavi kòm eurozone la nan mizè a vin pi mal.
