Trè byen lwen soti nan sa yo kilti
Si yon moun ki soti nan pòtigè oswa Brezilyen eritaj yo te gen pou ranpli yon fòm resansman an, sa ki ta yo rele tèt yoKi se yon sèl-milyon dola kesyon ki an pòtigè Ameriken Lidèchip nan Konsèy la nan Etazini yo (PALCUS) vle nou reponn kesyon an. Dapre PALCUS, AMERIKEN Biwo Resansman an ap chache nan si wi ou non yo ofri pòtigè kòm yon chwa sou Resansman (pòtigè se pa nan mitan etnisite lis sou Resansman an fòm). Kounye a, anpil pòtigè ak Brezilyen yo jis di"lòt"sou fòm yo ak ekri nan pòtigè oswa Brezilyen ak chwazi Panyòl, oubyen kèk lòt konbinezon.
Tèm Panyòl ki te adopte pa Biwo Resansman yo fòm nan ane, epi li te itilize a pou premye fwa nan s yo pa ajans Gouvènman yo ap chèche pou klasifye moun nan ki gen orijin panyòl.
Se pa tout moun ki pale panyòl yo se kontni ak Panyòl klasifikasyon, espesyalman sa yo ki nan Karayib la ak Santral ak Amerik di Sid. Kòm ou konnen, Brezilyen, ki moun ki pa pale panyòl, se Latino, men pòtigè ki pataje Ibèr Peninsula ak peyi Espay pouvwa pa vle yo dwe rele"Latino"oubyen"Panyòl."Ak Depatman AMERIKEN an of Labor tou, pèmèt moun yo oto-deziyen kòm yon Panyòl yo, si yo yo se pòtigè, epi li pa kapab konteste yo. Brezilyen avoka defini"Panyòl kòm yon ethnonym ki vle di yon relasyon nan peyi Espay oswa, nan kèk definisyon, ansyen Hispania, ki gen ladan Ibèr Peninsula a ki gen ladan modèn etazini nan Andorra, Pòtigal, Espay ak Britanik Crown Depandans nan Gibraltar. Jodi a, òganizasyon yo nan Etazini yo sèvi ak tèm, al gade nan moun ki gen yon istorik ak kiltirèl relasyon swa ak Espay, ak Pòtigal yo oswa sèlman ak Espay."Lè sa a, ankò, gouvènman Etazini an pa ofri yon inifòm definisyon nan Panyòl.
Depatman Transpò rekonèt pòtigè kòm Panyòl, tankou Administrasyon Ti Biznis, men, an Biwo Resansman toujou pa fè sa.
Ak nan, li pral rekonèt pòtigè ak Brezilyen kòm yon bagay, men jis sa ki rete yo dwe wè. PALCUS Prezidan Fernando Rosa di ke"Kòm nan kounye a, nou pa gen okenn klasifikasyon."Li te kontinye:"Nou swa yo tonbe nan blan kategori, nwa kategori a oswa Panyòl kategori. Nan pwen sa a, Resansman an (Biwo) se ap eseye revize definisyon an e nou yo se lespwa nou pral tonbe nan yon kategori kote moun yo konfòtab."Chemen an, yo yo ki make pi fò nan tan an nan peyi ETAZINI se totalman mal. Si Brezilyen yo"latino"paske nan lang la rasin lè sa a, ou pral gen yo gen ladan franse, pòtigè, Roumen ak Italyen. Brezilyen yo pa santi yo alèz pou yo dwe rele latino oswa panyòl kòm sijere, sa a se pa sans nan tout.
Poukisa Kanada, Quebec, espesyalman se pa yon pati nan Amerik Latin nan. Brezilyen kilti a pa gen anyen fè ak Panyòl oubyen sa yo rele"latino"kilti.
Brezil pa gen Panyòl rasin, Brezil se yon peyi miltikiltirèl ki pale Lang pòtigè, menm jan ak nan Pòtigal. An te gen yon akò ant tout Lusophone nasyon yo te siyen kenbe gramè ak kominike menm bagay la. Se vin yon reyalite, menm si gen kèk fin vye granmoun lekòl ekriven, espesyalman nan Pòtigal toujou itilize anvan yo kominike. Si kirye se yon eskiz ant Pòtigal ak Brezil sa a se yon lòt ki pa peye sans. Nan peyi Brezil gen anpil aksan diferan, men se nan lang pòtigè. Pa gen okenn pòtigè dyalèk Jis kòm yon egzanp nan konsidere gwoup etnik. Ou pral jwenn ke nan peyi Brezil ou gen pitit pitit yo nan pòtigè (pi gwo gwoup), Ikrenyen yo, Poto, Alman, olandè, Italyen, Larisi, Otrichyen yo, Libanè, Amenyen, Koreyen, Chinwa, Japonè ak anpil lòt ke mwen menm ki pa lis.
Panyòl se nan yon trè ti kantite lè yo konpare ak tout lòt ras.
Menm Ameriken yo kouri al kache nan peyi Brezil pandan Lagè Sivil la. Tou pa mansyone plizyè gwoup etnik yo soti nan Lafrik di, sitou nan Nòdès zòn nan Nasyon an.
